30.4.2015

VL: Austrian dance

 

Dear friends!

 

Now you get the Austrian contribution.

The traditional dance "Schneid o".

Enjoy the video.

 

 

 

29.4.2015

dutch performance twee emmertjes water halen by 1th - 5th grade de Barraboech

Hello everyone,

Good luck with practising our national Folksdance: Two buckets of water

Obs de Barraboech

 

Link instruction video two buckets of water: https://youtu.be/x_t_mejq1Ho

 

Link dance performance on the playground of two buckets of water: https://youtu.be/Jh-mHrV4oyo

Songtekst

Twee emmertjes water halen Twee emmertjes pompen

De meisjes op de klompen

De jongens op de houten been

Rijd maar door mijn straatje heen

Van je ras ras ras

Rijdt de koning door de plas

Van je voort voort voort

Rijdt de koning door de poort

Van je erk erk erk

Rijdt de koning naar de kerk

Van je één, twee, drie!

 

Dance instruction

Start in two rows and make coupples

Lyrics 1-5 cross hands and push/pull crosswords

Lyrics 6-12 step backwords and clapp your hands

First couple dances through the street on 6

second couple starts dancing at 8

third couple start dancing at 10

At the end of the street they step in line with the row.

Dance goes on till all children has danced in the street. ( or longer )

               

Music with notes

Traditional dutch song + dance instruction

Hoe gaat de boer naar de veemarkt toe?

Video:
http://youtu.be/BSrnRQhLTrQ

De Twirre,
The Netherlands

21.4.2015

How to dance baile de la carrasquilla

The dance of the Carrasquilla (Castile) Spain

Video of the dancing


Lyrics

Este baile de la carrasquilla; 
es un baile muy disimulado, ' 
que en poniendo la rodilla en tierra 
todo el mundo se queda parado. 

A la vuelta, la vuelta Madrid, 
que este baile no se baila así; 
que se baila de espaldas, de espaldas, 
pues menea, menea esa falda. 

Pues menea, menea esos pies 
y a la vuelta se da un puntapié. 
En mi pueblo no se estila eso, 
que se estila un abrazo y un beso.